Hurican Dean, 21 de agosto de 2007 - Por favor ayude a los ciudadanos de Bacalar y comunidades cercanas quienes sufrieron en esta tormenta terrible.

Mas que 1000 familias solo en Bacalar han perdidos sus casas y muchas de sus posesiones. El gobierno esta ofreciendo apoyos, pero mucho mas es querido. Si puedes mandar dinero o hasta ropa, sera un gran ayuda.

La mayoria de trabajos en Bacalar tiene que ver con turismo o agricultura local, los dos deizmarados por Dean. Como consequencia, muchos han perdido sus empleos ademas de sus casas y cosas. Los militares han estado ofreciendo comida de una cocina comunitaria, pero muchos ni pueden llegar alli por la distancia y malas condiciones de las calles.

Voluntarios en la comunidad estan recolectando fondos para comprar medicina, aqua, arroz, frijoles, leche en polvo, panales, formula, frutas, verduras, y pollo para distribucion en colonias mas afectadas y para ayudar reconstruir casas. El costo aproximado para sobrevivencia de una familia de cinco (dos adultos, dos ninos, y un recien nacido) es $140 . Hay mas que 1000 familias que han perdido sus casas y, mientras que la gente del Yucatan tiene una tradicion de ayuda mutua entre familias y vecinos, la necisidad es tanto y los recursos que quedan tan modestos que ayuda de a fuera es critico.

Si no puedes donar apoyo para un mes, entonces dona para unos dias o semanas. Si puedos donar por mas que un mes, dona para los meses que puedes. 100% de los fondos recibidos llegaran a los que mas los necisitan; BacalarMosaico ofrece este como un servicio a la comunidad y cubririmos los costos para administracion de la recoleccion y distribucion a la comunidad.

Si quieres mandar dinero al paypal vaya al www. paypal.com y manda-lo a la cuenta de plondahl@gmail.com. Paypal cobra una cuota de 4.5%, entonces considera un cheque o deposita directa si posible.

Si quieres mandar un cheque en los EEUU, manda lo a Margaret Londahl al siguiente direccion. Puedo sacar los fondos de un cajero automatico en Chetumal.

Margaret Londahl

Hurricane Dean relief fund

175 White Road

Warwick, MA 01378

Si quieres depositar lo directo en la Republica Mexicana, se puede ir a un surcursal de HSBC y deposita-lo en una cuenta especial para victimas de la tormenta:

HSBC cuenta de Arturo Borrego Durantes: 4023597768.

Para mas enlaces con informacion, fotos y videos del huracan:

http://news.yahoo.com/s/ap/20070823/ap_on_re_la_am_ca/tropical_weather_maya

http://helphurricanedeanbacalarsurvivors.blogspot.com/

http://video.aol.com/video/news-raw-video-dean-slams-into-chetumal-mexico/1960547

http://www.youtube.com/watch?v=21vTH2K6ZuA

http://en.wikipedia.org/wiki/Hurricane_Dean